Actualizaciones SEXY ZONE 19 de noviembre 2012

Agradecimientos a JE NEWS Daily 

Lanzado el 14 de noviembre el primer album del grupo  Sexy Zone ha vendido   86,000 copias  en su primer semana,  teniendo ya el sitio numero uno de las listas de Oricon, este es el grupo mas joven en tener un record de ventas ( todos sus sencillos y este album han estado en el numero uno consecutivamente).

El grupo tiene el titulo de ser los mas jovenes debutantes con 3 sencillos en numero uno desde su debut hace un año  ademas su dvd tambien tiene un record de ventas numero uno:  "Sexy Zone Arena Concer 2012" teniendo asi los tres titulos en sencillos,  album y dvd

el album contiene los sencillos "Sexy Zone", "Lady ダイヤモンド" y "Sexy Summerに雪が降る". Asi como el tema  "Teleportation" el solo de Nakajima Kento (18) y "rouge", el solo de Kikuchi Fuma (17). Por si fuera poco tambien estan  los temas de Sato Shori (16)como compositor de la cancion"きみを離さない きみを離れない", y la particpacion de los mas pequeños del grupo teniendo 16 maravillosos tracks...

 fuente [Oricon Style]

Contando con un año desde su debut  Sexy Zone  nos hablan acerca de sus sentimientos y como están enfrentando este segundo año,  con Arashi como modelo a seguir y su mas grande rival... 

---Ha pasado un año desde su debut mirando hacia atrás que tanto han cambiado ?

Marius: pienso que nuestro primer concierto fue como jalar un gatillo, desde ahora debemos ser mas responsables.

Nakajima: Tomando responsabilidad en ser Sexy Zone?

Marius: bueno soy yo tomando responsabilidad de mi vida ?

Sato: Marius ha cambiado de forma extraña en este año. (risas)

Nakajima: fue en nuestro primer evento de estrechar manos cuando me di cuenta de que un gran numero de personas nos apoyaban desde ahora de forma consiente creo que he cambiado con cada presentación en vivo.

---Comos sienten al encontrar y tocar a las fans ( como en los eventos en vivo)  ?

Matsushima: es algo completamente diferente  estoy agradecido de haber tenido el encuentro donde estrechamos las manos cuando debutamos 

---Algunos consideran que la forma en que debutaron es muy similar a lo que sucedio con  Arashi,  y que ustedes quieren seguir sus pasos,  en el momento de su debut  y en este año como ha cambiado todo esto? como han cambiado sus puntos de vista?
Nakajima: cuando fui capaz de conocerlos en un programa musical ellos son todos unos sempais ahora creo que nuestra existencia esta lejos de ser comparada a como era antes esto es por que nosotros somos Sexy Zone.  Lo he notado mas en este primer año no estamos en el mismo lugar o circunstancias todavía.

Sato: Sexy Zone tiene que ser Sexy Zone. Por supuesto que podemos aprender mucho de Arashi.

Kikuchi: si podemos absorber de ellos cosas que hagan ser a SEXY ZONE mas fuerte

Nakajima: amo ver a  Arashi  en los programas de variedades por que es interesante y puedo estudiarlos mientras aprendo de ellos también pienso que son mis rivales 

---Han sido capaces de sacar un álbum en este año que es lo que SEXY ZONE espera hacer ahora ?

Kikuchi: hemos recibido nuestros colores al ser lanzado el álbum por lo que me gustaría darle importancia al ambiente que nos rodea y crear un estilo que nos quede perfecto.

Marius: ha pasado un año desde que debutamos y he aprendido que hacer en los conciertos para este segundo año trabajare mas seriamente y haré lo mejor para llegar a la cima pero lo que Kikuchi ha dicho es muy bueno 

Sato: no podre dormir con lo que nuestro joven Marius ha dicho  ( risas)

Nakajima:  cuando escuchen nuestro primer álbum años mas adelante nosotros seguramente ya habremos creado un gran problema! aunque solo uno de nosotros sea bueno al estar unidos creamos grandeza desde ahora en adelante quiero extender el poder de cada uno 

Zasshi News

adaptación al español 

JOHNYYS FAMILY MEXICO Y LATINOAMERICA FAN CLUB