Kimura en lios por exceso de velocidad

Takuya Kimura del grupo SMAP ha sido atrapado manejando en exceso de velocidad por segunda vez desde los  2 meses pasados  fue anunciado por su agencia  Johnny’s & Associates este 14 de marzo , reporto  J-CAST news y Sankei News.

Fue notificado a su agencia que Kimura ha sido atrapado manejando a gran velocidad en la prefectura de  Chiba en septiembre del  2011 y de nuevo en enero de 2012.
 La historia esta por ser publica en la próxima edición de la revista Shukan Bunshun, este 15 de marzo. 


Por lo que la agencia Johnny’s saco el presente comunicado:

Queridos miembros de la prensa,

Recientemente una historia será publicada por una revista semanal refiriéndose a uno de nuestros talentos, Takuya Kimura, quien ha sido atrapado manejando a exceso de velocidad en septiembre del año pasado en la prefectura de Chiba.

Acerca del tema del exceso de velocidad la misma persona fue de nuevo atrapada manejando en la prefectura de Tokyo en enero pasado, es verdad que las multas han sido pagadas por cada uno de estos eventos por lo que ahora ofrecemos nuestra mas grande disculpa. 

Kimura quien es el responsable por esta situación ha expresado que este asunto es algo muy embarazoso  para el y que ha aprendido su lección  por lo que ha prometido no permitir que esta situación se repita de nuevo y sinceramente se disculpa con sus fans  y con todos los que el apoyan por causarles tantos problemas. 




Johnny’s & Associates


Source 


Traducción Meli para Johnnys Family México