Pages

15 jun 2012

Traduccion A.B.C-Z J-Web Serial Vol.1 - Totsu



Totsuka Shota

★★★★★★

2012/6/1 ★ vol.1


A.B.C-Z el serial ha comenzado!
a las personas que nos han estado esperando
para aquellos que están sabiendo apenas algo de nosotros
para aquellos que llegaron aquí sin saber que pasa
como sea para todos
por favor cuiden de nosotros m(_ _)m
hola soy Totsuka Shota (^_^)

Estoy pasando mis días alegremente y sin sobresaltos siempre luchando mi espalda contra la pared ahora mismo mientras como salsa de tomate  con mis pasta estoy escribiendo esta entrada
 ( bueno para ser exactos estoy tipeandola)

Estoy pensando que escribir para que todo mundo se entere de la existencia de A.B.C-Z y de la existencia de esta personaTotsuka Shota mas y mas.bueno ahora...

voy a comentar algo muy personal.

El otro día vi una película que fue estrenada en 1971 se trataba de manejar una  Dodge blanca en un reto, el personaje principal seguía manejando de forma tan arriesgada aun pasando sus propios limites fue tan genial (>_<) Para Totsuka Shota,dio justo en el blanco. [Nota: la película que menciona Totsu es 

Vanishing Point...





Después
 de ver la película los sentimientos no los puedo describir con palabras pero me estremecía el cuerpo algo que no pasaba hace  mucho tiempo.
Esta clase de cintas creo que son odiadas por las chicas. risas

pero creo que es una película romántica y entretenida para los hombres...
 [Nota: Tottsu esta hablando de otoko no roman, la sensación del hombre romántico aventurero.]

Por eso no se los recomiendo a las chicas.risas
 (cuando te dicen que no debes ver algo mas 
ganas te dan de verlo verdad?) 


risas



Tambien recientemente pudimos participar con  Hey! Say! JUMP en sus conciertos de  Hong Kong habia pasado tanto tiempo desde que compartimos el salón de ensayos con los JUMP esa escena era muy extraña.
Ha pasado un largo y buen momento con Yabu Kouta que inter actúa conmigo mas de lo necesario 
risas
Todos han mejorado tanto como bailarines y se han convertido en un gran grupo  con los talentos de cada quien 

 y sus personalidades todas resaltan no tengo el derecho de decir todo esto dado que no soy alguien tan

 bueno pero en verdad me siento de esta forma.

Ah, "You no Mae ni wa Me ga Iru!" se ha terminado también (-。-;
La distancia entre nosotros se acerca por lo que intento  estar calmado y ser capaz de sentir la existencia de todos así como las personas que nos han apoyado incluso mas  que antes y como todos estamos en esto es reconfortante soy consciente de cada 

uno de nosotros por que es tan preciado para mi,   no es como si alguien me hubiera dicho esto pero cada uno me hace sentir de esta forma en verdad gracias! desde ahora en adelante por favor quédense con nosotros

 m(_ _)m

Como A.B.C-Z tratamos cada día de ser un mejor grupo, ahora en adelante por favor tengan sentimientos de amor y apoyo para nosotros. m(_ _)m

Personalmente me encantaría  estar de gira por 100 días ustedes que piensan?

risas 

El tour de este año fue asombroso quiero hacerlo de nuevo  (>_<)
pero antes de eso es el teatro de Johnnys  durante el verano, de todas formas vamos a divertirnos  e intercambiar sonrisas esto por que serán vacaciones de verano con 
A.B.C-Z y todos los demás!
...

Totsuka Shotaquien estaba sentado en la orilla y ha terminado su salsa de tomate, a pesar de estar dentro de un apartamento mira al cielo que no puede asomarse y bebe agua...
Muerde el hielo que se va 

haciendo pequeño cada vez mas

 entonces alza el rostro de nuevo

sera genial vivir hasta el final
es genial mantener una sonrisa
seria genial si mañana es soleado
seria genial si mañana sacas el palo ganador
 [Nota: una forma de jugar a la fortuna 
seria lindo si las cosas desafortunadas dejan de pasar

El rezo de forma irresponsable como si los problemas de los demás no existieran

el de dirige a la caja para pagar su factura y sabe que le ha faltado un deseo...


es genial si este serial continua hasta el 1000

(en este momento Totsuka Shota aun no sabe la verdadera razón de esta entrada  y la horrible verdad es la que traeran estas palabras que después le harán sufrir en el 5to debut del aniversario  A.B.C-Z: 5 estrellas 5 años su  tour en Tokyo...oops,me he pasado y he escrito mucho que estoy haciendo debo dejarlo aquí en este punto... 




risas





seré

 un novelista?

bueno hasta la próxima (^_^)

tu eres A.B.C-Z ☆☆☆☆☆☆






Scan credit: [info]shatteredtenshi

traducción y comprensión  Meli para Johnnys Family México





No hay comentarios: