A.B.C-Z debutará en febrero de 2012!!

Traducir estas notas me pone realmente feliz!!! Lo esperaba con muchas ansias y me da un gusto por ellos que podría ponerme a llorar... ahora si disfruten de la nota


Oricon 12/9 13:27

"Goseki Koichi, Totsuka Shota, Tsukada Ryoichi, Kawai Fumito y Hashimoto Ryosuke los 5 integrantes del grupo Johnny's Junior  A.B.C.-Z, se han presentado en su conferencia de prensa  para anunciar el espectáculo  "ABC Star Theater"  pero no es todo también se ha anunciado su debut con el lanzamiento de su primer DVD  siendo el único grupo Johnny en debutar con un DVD y no con un sencillo, pero la fuerza y características de este grupo como bailarines de soporte para muchos de los Johnny's senpai a rendido fruto con el anuncio de su esperado debut.

Acerca de la razón de por que debutaran con un DVD el integrante  Kawai Fumito declaro  "Queremos que la gente pueda ver y escuchar nuestras actuaciones y pensamos que deberíamos mostrarlo a todos, así que preguntamos a  nuestro presidente Johnny (Presidente Kitagawa-san), y el nos  dijo "Entiendo y si ustedes chicos creen que de esta forma llegaran al publico entonces a debutar y nos dio su consentimiento".

　Mas que nada  estamos en la era de los  Smartphones, de ahora en adelante lo mas importante es mostrar  y esto es una clara tendencia de lo que queremos hacer termino por decir Kawai...


 "El desarrollo de la industria pre vendiendo en las tiendas de cd´s y recibiendo tanto música como vídeos es algo que queremos que la gente siga haciendo y se conserve" declaro  Tsukada mostrando así toda la ambición de su grupo.

Acerca del contenido de sus actuaciones los miembros del grupo piensan en  todo lo que debe llevar el espectáculo  y lo desarrollan:  la música  y las acrobacias de las que tan orgullosos se sienten así como el material humorístico todo es creado por ellos.


Acerca de la fecha de lanzamiento del DVD se espera para febrero antes del debut en teatro del grupo a lo que KAWAI declaro será un gran regalo de San Valentin para las fans.

Por ultimo la compañía aún no ha decidido bajo que sello discográfico grabara el grupo pero será anunciado el próximo año.

Sourceage: Oricon's article, translation by mousapelli


Traducción y comprensión para Johnnys Family México by Meli