Sho promete regresar a tocar el piano...

Los miembros de arashi como parte del equipo blanco durante el  Kouhaku presentaran en apoyo a Tohoku (el área mas dañada por el maremoto del pasado 11 de marzo ) la canción  "Furusato" (significa ciudad natal') esta canción ya había  sido presentada el año pasado  pero este 2011, la canción llevara el mensaje del sentimiento  por nuestras ciudades ayudando a la gente a sobre pasar este duro momento y ofreciendo fuerza a sus corazones.
Un verso en especial se cambio y fue añadido, este fue escrito por  Kundo Koyama, quien también escribió la letra original de la canción por lo que será el tema oficial del  62nd NHK Kouhaku Utagassen.

Se pudo confirmar que Sho Sakurai tocara el piano durante la presentación, el instrumento que usara es muy representativo de la zona que resultara mas afectado, ya que era el piano de una de las escuelas que se logro rescatar y reparar, regresandolo a su estado original, esto será un símbolo del espíritu de recuperación de la gente que pueda ver el programa.


Los integrantes de arashi harán esta actuación especial uniendo sus voces en el conmovedor coro.

"El piano al cual le llevo medio año en estar en condiciones de nuevo y que incluso ahora tiene tantas cicatrices  y sin embargo es capaz de tocar tonos tan claros espero pode hacer una interpretación de . "Furusato" con los pensamientos y sentimientos del señor  Endo y los niños de Fukushima." - declaro  Sho Sakurai 

Source: 62nd Kouhaku Utagassen (December 28, 2011)

Picture Source: dreamlights @ tumblr

Translation: squallina @ livejournal

traducción para Johnnys México by Meli