Agradecimientos KaT-TUN CuW México
Bueno recientemente los chicos salieron en la Wink Up de Febrero,
dentro de sus páginas en solitario mandaron mensajes a sus fans acerca del tour "Chain" dozo.
dentro de sus páginas en solitario mandaron mensajes a sus fans acerca del tour "Chain" dozo.
A toda mi gente querida:
A sido un largo tiempo. Nos volveremos a reunir despues de 2 años.
Es lo que he estado esperando con interes!
El ultimo año no tuvimos ningun live eso fue mi gran preocupación.
Mi propio balance fue destruido. Pero ahora me gustaría pasar tiempo juntos...
Me gustaria crear una gran cantidad de tiempo...
Realmente me gusta hacer ruido, junto con todo el mundo.
Es lo que he estado esperando con interes!
El ultimo año no tuvimos ningun live eso fue mi gran preocupación.
Mi propio balance fue destruido. Pero ahora me gustaría pasar tiempo juntos...
Me gustaria crear una gran cantidad de tiempo...
Realmente me gusta hacer ruido, junto con todo el mundo.
Sin embargo, la forma en que podamos reunir tan pronto...
incluso despues de determinar que nuestra primera prioridad,
se iniciara en Febrero. Pero en mi mente yo prefiero decir "Yo quiero hacerlo ahora"
incluso despues de determinar que nuestra primera prioridad,
se iniciara en Febrero. Pero en mi mente yo prefiero decir "Yo quiero hacerlo ahora"
Durante nuestro ultimo tour, los sentimientos dentro de nosotros no eran estables.
Yo me quede pensando en "lo que deberia de hacer con el grupo".
Y me quede pensando en eso todo el tiempo,
pero ahora, siento que es confiable ya.
Podemos expresar nuestro verdadero ser en nuestra propia manera y en la de KAT-TUN.
Yo me quede pensando en "lo que deberia de hacer con el grupo".
Y me quede pensando en eso todo el tiempo,
pero ahora, siento que es confiable ya.
Podemos expresar nuestro verdadero ser en nuestra propia manera y en la de KAT-TUN.
Los miembros se sienten cada vez mas fortalecidos que nunca,
como un Alpha Plus (quiero creer un macho alpha).
Con esta relación, se dio lugar al nombre del tour "CHAIN".
En cuanto a las actuaciones, nos gustaria que estas hagan feliz/alegres a todos.
Así que vamos a gritar en voz alta. Hagamos momentos inolbidables...Vamos deprisa!
como un Alpha Plus
Con esta relación, se dio lugar al nombre del tour "CHAIN".
En cuanto a las actuaciones, nos gustaria que estas hagan feliz/alegres a todos.
Así que vamos a gritar en voz alta. Hagamos momentos inolbidables...Vamos deprisa!
De Kamenashi Kazuya.
Queridas pequeñas y lindas niñas del jardin de flores:
Finalmente las actuaciones se han decidido.
Muchas ideas que nos gustarían hacer en las presentaciones han surgido acerca de nuestras canciones
y actuaciones acumuladas.
Nos gustaría ofrecer tantas como podamos.
Hacer presentaciones en nuestras propias reglas es divertido,
sin embargo, nos gustaría desafiar las presentaciones,
no lo habíamos hecho hasta ahora.
Me gustaría que añadiéramos un poco mas de nuestras habilidades.
Me gustaría dar un montón de felicidad a todos para hacer las paces por la larga espera.
Me gustaría hacer cosas nuevas. He hablado con los miembros
y creo que seré capaz de balancearme (con el rendimiento general).
Y conseguir un tour nacional con 12 ciudades, que es el máximo numero
de ciudades que hemos hecho. Seré cuidados practicando,
para poner toda mi energía en cada uno de los espectáculos.
Muchas ideas que nos gustarían hacer en las presentaciones han surgido acerca de nuestras canciones
y actuaciones acumuladas.
Nos gustaría ofrecer tantas como podamos.
Hacer presentaciones en nuestras propias reglas es divertido,
sin embargo, nos gustaría desafiar las presentaciones,
no lo habíamos hecho hasta ahora.
Me gustaría que añadiéramos un poco mas de nuestras habilidades.
Me gustaría dar un montón de felicidad a todos para hacer las paces por la larga espera.
Me gustaría hacer cosas nuevas. He hablado con los miembros
y creo que seré capaz de balancearme (con el rendimiento general).
Y conseguir un tour nacional con 12 ciudades, que es el máximo numero
de ciudades que hemos hecho. Seré cuidados practicando,
para poner toda mi energía en cada uno de los espectáculos.
Recientemente he sentido por primera vez que mi cuerpo esta rígido,
así que voy a trabajar mucho hasta el día.
En cuanto al nombre de la gira "CHAIN" me gustaría hacer que el live pueda transmitir
el vinculo entre KAT-TUN y todo el mundo.
"Chain Reaction" que significa que la reacción que se produce después de unos a otros.
Así que con este live, la esperanza que va a crear la reacción en cadena entre KAT-TUN
y todo el mundo. Y si podemos hacerlo en otro escenario, seria genial.
así que voy a trabajar mucho hasta el día.
En cuanto al nombre de la gira "CHAIN" me gustaría hacer que el live pueda transmitir
el vinculo entre KAT-TUN y todo el mundo.
"Chain Reaction" que significa que la reacción que se produce después de unos a otros.
Así que con este live, la esperanza que va a crear la reacción en cadena entre KAT-TUN
y todo el mundo. Y si podemos hacerlo en otro escenario, seria genial.
Del principe del jardin de flores de pensamientos.
Queridas (hyphen):
Perdón por haberte hecho esperar!
El año pasado, el tiempo sin ningún tipo de concierto en vivo fue realmente largo.
Me sentí como que dejamos atrás nuestra tradición de rutina de cada año.
Fue muy difícil aceptar este sentimiento. Pero nosotros compensamos
la actividad perdida con experiencias en varias cosas.
Sin embargo dentro de mi hay un agujero o algo así(no siente algo ahora u.u).
Pero eso no significa borrar la conexión entre cada uno.
Es solo que la oportunidad de reunirnos todos (KAT-TUN y fans)
el año pasado no existió en absoluto.
Y para no ser capaz de hacer las actividades de grupo con todos, era mi gran preocupación.
El año pasado, el tiempo sin ningún tipo de concierto en vivo fue realmente largo.
Me sentí como que dejamos atrás nuestra tradición de rutina de cada año.
Fue muy difícil aceptar este sentimiento. Pero nosotros compensamos
la actividad perdida con experiencias en varias cosas.
Sin embargo dentro de mi hay un agujero o algo así
Pero eso no significa borrar la conexión entre cada uno.
Es solo que la oportunidad de reunirnos todos (KAT-TUN y fans)
el año pasado no existió en absoluto.
Y para no ser capaz de hacer las actividades de grupo con todos, era mi gran preocupación.
Pero ahora para comenzar en Febrero,
sigo pensando que es demasiado tarde.
Sin embargo, no se puede evitar. y no fue culpa de nadie tampoco.
Así que... con ese sentimiento de no poder dejarlo salir,
choco con esto de los lives. En primer lugar,
nos gustaría mostrar la fiesta que hace que todo el mundo se reúna.
Nos gustaría que todos se den cuenta " que vale la pena esperar"
y nos gustaría que todos sintieran mucho esto.
sigo pensando que es demasiado tarde.
Sin embargo, no se puede evitar. y no fue culpa de nadie tampoco.
Así que... con ese sentimiento de no poder dejarlo salir,
choco con esto de los lives. En primer lugar,
nos gustaría mostrar la fiesta que hace que todo el mundo se reúna.
Nos gustaría que todos se den cuenta " que vale la pena esperar"
y nos gustaría que todos sintieran mucho esto.
"Despes de haber hecho esperar" o "Vamos a esperar",
los 2 sentimientos ocurren dentro de mi.
Pero en realidad vamos a esperar porque lo vamos a mostrar a la perfección.
No se preocupen, solo tienen que esperar un poco más!
los 2 sentimientos ocurren dentro de mi.
Pero en realidad vamos a esperar porque lo vamos a mostrar a la perfección.
No se preocupen, solo tienen que esperar un poco más!
De Lord
Queridos todos que han estado apoyando:
Siento que a sido un "largo" tiempo realmente.
El año pasado, no teníamos ninguna actuación,
así que fuimos a conseguir diferentes experiencias.
Sin embargo, no tener actuaciones fue algo muy triste.
De todos modos, saber que los fans han estado esperando los conciertos para nosotros es nuestra gratitud.
El año pasado, no teníamos ninguna actuación,
así que fuimos a conseguir diferentes experiencias.
Sin embargo, no tener actuaciones fue algo muy triste.
De todos modos, saber que los fans han estado esperando los conciertos para nosotros es nuestra gratitud.
Vamos a demostrar que fuera con todas nuestras fuerzas,
vamos a hacer que todos sientan la gran diversión de los lives
que no habían estado disponibles desde hace un año.
vamos a hacer que todos sientan la gran diversión de los lives
que no habían estado disponibles desde hace un año.
El nombre del tour "CHAIN" se refiere a la "relación" y el "vinculo".
Yo, creo que todos los fans sin duda tienen a la gente con los que quieren estar conectados ¿verdad?.
La gente que ha estado viendo nuestros conciertos desde hace tiempo
me gustaría que vengan a disfrutar con nosotros.
Yo, creo que todos los fans sin duda tienen a la gente con los que quieren estar conectados ¿verdad?.
La gente que ha estado viendo nuestros conciertos desde hace tiempo
me gustaría que vengan a disfrutar con nosotros.
Nos gustaría lanzar tantos singles que los que vienen a nuestros lives,
por primera vez diría: "Se que canción es".
En cuanto a los lives,
estaré muy feliz muy feliz si puedo disfrutar de gritar con todo el mundo.
Vamos vengan a nuestros conciertos. Vamos a ver los lives. Vamos a divertirnos con la presencia de KAT-TUN.
por primera vez diría: "Se que canción es".
En cuanto a los lives,
estaré muy feliz muy feliz si puedo disfrutar de gritar con todo el mundo.
Vamos vengan a nuestros conciertos. Vamos a ver los lives. Vamos a divertirnos con la presencia de KAT-TUN.
De Tatsuya Ueda.
Queridas Hyphens:
Finalmente vamos a hacer los lives después de 2 años.
Me gustaría llevar a cabo sencillos, canciones en pareja...
que nunca se han presentado antes canciones que aun están disponibles
y desde luego nos gustaría llevar a cabo nuestros grandes éxitos en los lives que vienen.
Me gustaría llevar a cabo sencillos, canciones en pareja...
que nunca se han presentado antes canciones que aun están disponibles
y desde luego nos gustaría llevar a cabo nuestros grandes éxitos en los lives que vienen.
Hay tantas canciones para elegir en esta ocasión es muy difícil de hacer.
Todo el mundo quiere añadir un montón de canciones individuales tambien.
Los que vendrán a ver KAT-TUN por primera vez estarán familiarizados con nuestros singles.
Todo el mundo quiere añadir un montón de canciones individuales tambien.
Los que vendrán a ver KAT-TUN por primera vez estarán familiarizados con nuestros singles.
Con el titulo "CHAIN", incluye la conexión entre todas las personas que vienen
a los conciertos tambien. En esta ocasión nos gustaría añadir
las actuaciones para que estén aun mas cerca a los asientos de la audiencia.
a los conciertos tambien. En esta ocasión nos gustaría añadir
las actuaciones para que estén aun mas cerca a los asientos de la audiencia.
Durante el ultimo año que no tuvimos live, me sentía muy solo.
Y cuando de pronto pensé en cosas como "Si somos capaces de
crear goods de conciertos como este, seria genial",
he mantenido los pensamientos en mi interior. Así que estoy seguro de que
vamos a crear goods del concierto buenos.
Y cuando de pronto pensé en cosas como "Si somos capaces de
crear goods de conciertos como este, seria genial",
he mantenido los pensamientos en mi interior. Así que estoy seguro de que
vamos a crear goods del concierto buenos.
Y este live es el que personalmente estaba esperando, así que por favor asegurence de asistir al concierto!.
De Nakamaru
Fuente: going-gonin.livejournal.com
Traducción: Yozhi (KaT-TUN CuW México)
No hay comentarios:
Publicar un comentario