Pages

Mostrando entradas con la etiqueta Traducción. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Traducción. Mostrar todas las entradas

30 jun 2014

La amistad entre Johnnys...



Esta muy padre el articulo si quieren leerlo completo AQUI 

18 may 2014

Johnny's WEST - Songs 05.2014



*KIRIYAMA AKITO* *¿Qué tipo de música te gusta? * Shounan no Kaze-san. Sus letras son directas, también me gusta la atmósfera sentimental de THE Otoko. Después de eso, inesperadamente, las que me gustan son covers de canciones famosas que suenan en tiendas y cafeterías y que las cantan mujeres. ¿No quedan mucho más elegantes? Si conoces la canción original, pensarás : *“¿Así que cambia tanto, eh?”*, así que es interesante y me gusta mucho escucharlo. Además, quiero que alguien haga una cover de la canción de Johnny’s WEST. Revisando la letra, el punto principal que queremos trans... más Ikemen wo Abake

15 may 2014

Yasui Kentaro ; Hirano Sho ; Hanzawa Akatsuki y Jesse - Potato 2014.03



POTATO 2014.03 *Hanzawa Akatsuki & Jesse & * *Yasui Kentaro** & Hirano Sho* * Blue Sky * *Hanzawa: *Conocí a Hirano-kun por primera vez ayer, en el Johnny’s 2020 World. *Hirano: *Sí. Y en cuanto a Yasui-kun, estuvimos juntos en “Another”. Aunque yo estaba en el artículo de la revista junto a Jesse-kun. *Hanzawa: *¿Cuál fue tu primera impresión de mí? Ah, aparte de "Qué nariz más grande". *Jesse: *(A Hanzawa, que se toca la nariz) No te toques la nariz, (jajaja). *Hirano:* Ah~, perdona, pero quédate callado (jajaja). Desde el principio has sido amigable conmigo y el ambiente es mu... más »Ikemen wo Abake

11 may 2014

Iwahashi Genki - Popolo 2013.06

POPOLO 2013.06 *P1: Cuéntanos sobre "Mi habitación"* *Estoy haciendo que mi habitación tenga un aire de fantasía. Compré las cortinas y el cobertor para la cama con dibujos. Estoy buscando pequeños objetos para poner por mi habitación. Estoy realmente feliz ☆ **Me gusta tanto que incluso la ropa tiene personajes.* *P2: ¿Tienes alguna habilidad o afición?* *Es el béisbol. Ahora estoy muy metido en los centros de bateo. Golpeo la pelota lo suficientemente fuerte como para hacer un homerun y conseguir un trofeo. ¡Tengo que practicar para el Torneo de Béisbol de los Johnny's!* *P3:... más »http://ikemenwoabake.blogspot.com/


8 may 2014

Johnnys WEST (Kiriyama Akito) - Vol. 2 - 2014.05.07



*Vol. 2 - 2014.05.07* *Aloha, aquí Akito.* *He visto los posts de los otros miembros en este apartado~ (^^)* *Es interesante cómo la personalidad de cada uno brilla a través de ellos, ¿no? **♪* *Me pregunto sobre qué debería hablar esta vez. **♥* *Lo primero de todo, a todos los que vinisteis al concierto en el teatro Osaka Shochiku-za... a nuestra primera ¿comedia...? (LOL) Muchas gracias m(_ _)m ⋆* *¡Para los que no pudieron venir! Por supuesto vamos a hacer de nuevo otro concierto en algún lugar, así que por favor venid ⋆* *Bueno, tener nuestro CD debut y luego actuar una vez e... más »Ikemen wo Abake 

27 abr 2014

Barairo no nichinichi (Kikuchi Fuma) - (Vol. 21) 2014.04.22

*¡Hola a todos!* *¿Como os va a todos en el nuevo curso escolar?* *¡El 27 de este mes será mi séptimo aniversario en la agencia!* *Mis compañeros de año Juri y Moroshi ya han pasado su aniversario el día 20, así que técnicamente ahora son mis senpais. Da bastante miedo. He estado usando lenguaje cortés cuando hablaba con ellos. * *De broma.* *Es duro pensar que han pasado seis años enteros desde que pasé la audición.* *En realidad, se supone que yo también tenía la audición el día 20. LOL* *Lo que pasó es que el fax de mi casa estaba estropeado y unos días después cuando las audici... más » Ikemen wo Abake 

8 abr 2014

Traduccion Jinguji Yuta - Potato 2014.02


*Potato 2014.02* *M**A**G**IA**♪* *Jinguji Yuta* *["Si pudiera hacer magia..." Seguro que has pensado eso alguna vez, ¿verdad? **Vamos a escuchar su historia sobre la "MAGIA" d**e Jinguji que actualmente actúa en "JOHNNYS' 2020 WORLD". (La sesión de fotos es de Diciembre de 2013)]* *P1. ¿Qué pasaría si pudieras usar un sólo hechizo de amor?* *Hace poco, investigué en libros sobre los tipos de sangre. Pensé que sería bueno para aumentar el tema de conversación con los amigos. Por eso, cuando me guste alguien, creo que me gustaría utilizar este tema para empezar a hablar con ella.... más » Ikemen wo Abake 

3 abr 2014

Traduccion Barairo no nichinichi (Kikuchi Fuma) - (Vol. 20) 2014.03.21 +Radio shows


Play
KIKUCHI FUMA & SATO SHORI - MUSIC COASTER RADIO 2014.03.31




Play
SEXY ZONE - TOKUNA REIKO NO OHIRU DOKI~TSU! RADIO 2014.04.02



Play
KIKUCHI FUMA & SATO SHORI - QR ZONE RADIO 2014.04.03

*Vol. 20 - 2014.03.21* *¡Hola!* *¡S**oy Kikuchi Fuma!* *Estos días estoy llevando una vida de ensayos para los conciertos ^^ ♪* *Números de bailes cool,* *números con unas actuaciones suaves y estilosas,* *números en los que nosotros estaremos totalmente emocionados,* *abordándolos seriamente, uno por uno.* *Tengo la corazonada de que se convertirán en unos conciertos llenos de emociones...* *La actuación gira en torno a nuestro segundo álbum, pero espero que podamos escoger canciones que hemos hecho hace mucho y emparejarlas con el estilo del concierto. Y así crear incluso una mej... más » Ikemen wo Abake

20 mar 2014

Traduccion Popolo 2014.03* *Cute or Sexy?* *Iwahashi Genki x Jinguji Yuta **x * *Miyachika Kaito x Kishi Yuta



*Popolo 2014.03* *Cute or Sexy?* *Iwahashi Genki x Jinguji Yuta **x * *Miyachika Kaito x Kishi Yuta* *¿Quién es el más "cute"?* *El que tiene la cara más adorable es Genki pero...* *Kishi: Entre los cuatro, el más adorable es Miyachika, ¡por supuesto!* *Jinguji * *y **Genki:** ¡EHHH!* *Miyachika: ¿Qué es esta reacción? De hecho, lo soy~* *Genki:** Creo que es un poco diferente.* *Miyachika: ¿En qué es diferente?* *Genki:** ¡Miyachika no es así en absoluto!* *Kishi: ¡Lo es! (risas)* *Jinguji: **Pero Miyachika es sorprendentemente sensible.* *Kishi: Es verdad. Si alguien está decaído, se... más »Ikemen wo Abake

16 mar 2014

Ebi★Blog - Hashimoto Ryousuke 17/12/2013 (Vol.18)+preview scans abril 2014

He vuelto a casa. Mi casa. Qué relajante. Aunque a veces escucho ruidos extraños… No importa~ Oh… Esto es malo… Me estoy retrasando en devolver un DVD que alquilé en el videoclub… Pero estoy cansado. ¿Debería ir ahora a devolverlo? Monsters University. Mi nombre es Mike Wazoski, ¡el mejor asustador de mundo! Fue realmente linda… La devolveré y la volveré a alquilar de nuevo. Pero con lo vago que soy, ¿podré hacerlo? Puedo. Hazlo. Bueno, sería malo si no lo hiciera. (LOL) Creo que hablaré sobre el “Johnny’s World” Cuando estaba ensayando para el espectáculo, fui a Tsukiji a comer ... más » Ikemen wo Abake


13 mar 2014

Traduccion Barairo no nichinichi (Nakajima Kento) - Vol. 20 - 2014.03.07+SEXY ZONE CHANNEL 2014.03.13



*Vol. 20 - 2014.03.07* *¿Cómo estáis?* *Solo seis días más teniendo 19 años.* *Wow, no puedo creerlo,* *el tiempo vuela. Muy rápido.* *Esta es la última vez que escribo en esta web como adolescente.* *Y en siete días, mis veinte años como Nakajima Kento, comenzarán.* *Me pregunto que tipo de problemas me esperan en mis veinte años.* *¿Qué tipo de historias podré contar sobre mis veinte años?* *¿Cómo viviré esta época?* *He he* *La estación en la que algo termina, y algo comienza.* *Haber nacido en esta estación de colores pasteles, es profundamente conmovedor.* *Como el primer vi... más »Ikemen wo Abake

Play
SEXY ZONE - SEXY ZONE CHANNEL 2014.03.13

12 mar 2014

Uchi ni oide yo - (Vol. 18) 2014.02.17

Vol. 18 - 2014.02.17* *¡Hiya! ^_^* *Este año en San Valentin...* *El número de regalos que conseguí...* *Fueron 5...* *Todos ellos fueron de gente relacionada con mi entorno de trabajo. (LOL)* *¡¡Así que supongo que eran más que nada por obligación!! (LOL)* *Está bien, sin embargo, ¡¡Realmente no esperaba nada!!* *No esperaba nada pero...* *¿Cuándo voy a utilizar la frase "dónde soy atractivo para las mujeres"? Se supone que todo el mundo tiene tres etapas como esas en su vida, ¿no?* *Pero la mía nunca ha llegado. (^^)* *La primera vez que fui popular entre el otro sexo fue en la guard... más »Ikemen wo Abake 


11 mar 2014

Yabu Kota - JUMPaper 25/02/2014+ YABU KOTA - 100BYO HAKASE ACADEMY 2014.03.11



Perdón por la actualización tardía (-。 -; Soy Yabu. Últimamente el frío no ha sido muy malo, ¿no ^_^? Bueno, ¡se acabaron! ¡¡Qué triste!! ¡¡Los Juegos Olímpicos de Sochi!! ¿Por qué? LO Cada vez que los Juegos Olímpicos o la Copa del Mundo terminan, me invade este triste sentimiento… LOL Es como ese sentimiento que te entra cuando tus amigos se van, y después de que se han ido, limpias todo tú solo. LOL En una escala totalmente diferente, ¡¡por supuesto!! OL Pero en serio, hubo muchos eventos que me conmovieron ^_^ Por supuesto, los atletas que consiguieron medallas estuviero... más »Ikemen wo Abake 


Play
YABU KOTA - 100BYO HAKASE ACADEMY 2014.03.11

10 mar 2014

Traducciones KAT-TUN 10 de marzo 2014


[09.03.14] KAT-TUN'S MANUAL - Ueda Tatsuya

Barairo no nichinichi (Sato Shori) - Vol. 20 - 2014.02.28

*Vol. 20 - 2014.02.28* *¡Soy Shori!* *¡Tengo muchas buenas noticias! ¡Realmente un montón!* *Lo primero, ¡"Sexy Second" ha sido número uno en las listas!* *¡Gracias!★* *Creo que tiene una buena selección de canciones, así que ¡escuchadle una y otra vez!* *Ah, pero lo mejor es que os limitéis cuando se trate de Chikiba*. LOL* *Si caes en los encantos de estos chicos,* *probablemente nunca podrás escapar. LOL* *¡También soy amigo de Dan Kagami! LOL* *Debéis estar muy celosos, ¿verdad?* *Puedo verle cada vez que miro un espejo.* *Espera, ¿un espejo? En Japonés se llaman "Kagami...".* ... más » Ikemen wo Abake 

8 mar 2014

Yaotome Hikaru - JUMPaper 16/02/2014

Soy Yaotome. La nieve estaba muy húmeda, así que me resbalé mucho mientras volvía a casa. ¿Estáis paleando nieve? Cuando vivía en Miyagi, apelotonábamos la nieve, cavábamos un agujero y hacíamos una casa de nieve LOL Por cierto, para mí esto es nieve clásica. LOL Últimamente hace mucho frío, así que he estado haciendo mucho curry (・ω・)ノ Antes de ayer fue curry, ayer curry udon y esta mañana, tostada con curry.(・ω・) ノ Muy rico (・ω・)ノ En especial me gusta el curry udon. Te da energía antes de las clases o antes de hacer ejercicio, así que todos deberíais intentar hacerlo también. (・ω・)ノ ... más » Ikemen wo Abake

7 mar 2014

Barairo no nichinichi (Marius Yo) - Vol. 19 - 2014.02.22+ Gifs collection marzo 2014

*Vol. 19 - 2014.02.22* *Hola a todos (^-^)* *Aquí Marius.* *¿Estáis bien?* *¿Cómo fue el día de San Valentín? ^ ^* *Mi familia me regaló mucho chocolate. Por supuesto que me gusta el chocolate, y también las cosas dulces ♪ ♪ ♪* *Para todos los que leen esto en la web de la Johnny's (^o^)* *El segundo álbum de Sexy Zone ya está a la venta. En marzo, Kento-kun formará parte del mundo adulto. Le echaré de menos T^T.* *Este es el último álbum con todos los Sexy Zone siendo adolescentes.* *¡Cuento con vuestro apoyo para este último álbum de Sezy Zone como adolescentes ^ ^**!* *El tercero... más »Ikemen wo Abake

Sexy Zone - SC 05.03.2014 - Shout!!

1 mar 2014

Kanjani Sentai∞ Ranger 2014.02.26


*Shibutani Subaru* Quiero darme prisa y entrar en calor. Estoy harto del frío. Odio el frío. Odio el calor. Me gustan las cosas calientes. El calor es bueno. Quien quiera... Subaru Shibutani *Nishikido Ryo* Buenas tardes. ¡Recientemente he estado rodando para la pelicula "Eightranger 2"! ¡Voy a trabajar duro! *Maruyama Ryuhei* En estos momentos, estoy leyendo un comic que he encontrado por mi casa. Me gustaba mucho durante la escuela media. Se siente refrescante después de tanto tiempo. Cosas buenas. Los libros y las películas son así también, pero, obviamente, dependiendo d... más »Kis-My-Ft2 Fan Fansub 

24 feb 2014

Taiga x Shintaro x Juri x Yugo - Wink up 11.2013



*STRAIGHT EYE* *Kyomoto Taiga x Morimoto Shintaro x Tanaka Juri x Kouchi Yugo* *KYOMOTO TAIGA* *¿De qué bando eres, del bando del té negro o del bando del café?* Del té negro. En especial me gusta el té helado con leche. *¿Cuánto bolígrafos de colores usas cuando tomas notas?* Utilizo 4 bolígrafos de colores, y subrayadores naranja y verde. El rojo es para las cosas que entrarán en el examen, el azul para anotaciones… Así, cada color tiene un significado. *¿Tu respuesta más corta a un mensaje?* ¡Un icono de una estatua de piedra estallando! Cuando eso aparece, la charla ha ... más » Ikemen wo Abake 


12 feb 2014

Jesse y Matsumura Hokuto - Popolo 2013.10



*¿El episodio de Pin to kona en el que aparecéis juntos?* *Jesse : Aunque actuamos en el mismo dorama, nunca hemos coincidido en el lugar de rodaje.* *Hokuto: Como no tengo escenas con Jesse, nunca he coincidido con él.* *Jesse : Pero, ¿no estuvimos juntos el día de la conferencia?* *Hokuto: Jesse parecía tan solo que tuve que ir (jajaja), no podía hacer otra cosa.* *Jesse : Debías ir.* *Hokuto: Bue~no, había algunos senpai, y eso hizo que me pusiera nervioso.* *Jesse : No hay duda. ¡Como nunca había hablado con Tamamori-kun, me puse nervioso~! Pero al estar Hokuto, me pareció... más »

 Jesse & Matsumura Hokuto - Popolo 2013.10